LA LUNA AL TEMPO DEL CONCEPIMENTO- LUNA piena

Ecco cosa dice 
Ildergard Von Bingen 
di chi viene
concepito il 15° 
giorno da quando 
rinnova la luna, 
(luna piena) 





"XV jorno dalla luna. Maschio: honorato et felize semper pleno de gloria nella bona et mala impresa allorche’ conzepito nella plenezza dell’astro ma anca se sano non vivra’ molto.  Fimina: Honorata et lodata et avra’ in animo le chose sconosiute ma se smarra’ allo facile modo lorche’ non lodera’ semper Dio.  Nello corpo se malara’ spesso et sanara’  ma morra presto."


Il testo qui  riportato fa parte di un manoscrittto su pergamena datato  tra il 1410-1450.
E’ la copia di frammenti di un codice medievale riportante gli scritti di medicina di Ildegarda Von Bingen conosciuti a noi come Cause et curae.
 

Commenti